-
1 locomotora de arrastre
• traction engine -
2 locomotora de tracción
• traction engine -
3 locomotora tractora
• traction engine -
4 máquina de arrastre
• traction engine -
5 máquina de tracción
• traction engine -
6 polea impulsora
• traction wheel -
7 rueda de tracción
• traction wheel -
8 arrastre
-
9 rodamiento
-
10 rodamiento del materiales
Diccionario geografía española-Inglés > rodamiento del materiales
-
11 tracción
f.1 traction, pulling.2 push-up.3 traction.* * *1 traction\tracción delantera front-wheel drivetracción en las cuatro ruedas four-wheel drivetracción trasera rear-wheel drive* * *SF traction, drivetracción integral, tracción total — four-wheel drive
* * *femenino (Auto, Mec) traction, drive* * *= traction.Ex. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.----* cable de tracción = tripwire.* cadena de tracción = chaindrive.* rueda de tracción = driving wheel.* * *femenino (Auto, Mec) traction, drive* * *= traction.Ex: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.
* cable de tracción = tripwire.* cadena de tracción = chaindrive.* rueda de tracción = driving wheel.* * *Compuestos:feminine four-wheel driveun vehículo con or de tracción a las cuatro ruedas a 4x4, a four-wheel-drive vehiclevehículos a tracción animal horse-drawn ( o oxen-drawn etc) vehicles, vehicles drawn by animals● tracción total or integralfeminine four-wheel driveun vehículo con or de tracción total or integral a 4 x 4, a four-wheel-drive vehicleB ( Med) tractiontiene la pierna en tracción his leg is in traction* * *
tracción sustantivo femenino (Auto, Mec) traction, drive;
un vehículo con or de tracción a cuatro ruedas a four-wheel-drive vehicle
tracción sustantivo femenino traction
Auto drive
tracción delantera/ trasera, front-/rear-wheel drive
' tracción' also found in these entries:
English:
drive
- four-wheel drive
- front-wheel drive
- FWD
- traction
- four
* * *tracción nftracción a las cuatro ruedas four-wheel drive;tracción delantera front-wheel drive;tracción trasera rear-wheel drive* * *f TÉC traction* * *tracción nf: traction -
12 adherencia
f.1 stickiness, adhesion.2 appendage (parte añadida).3 adherence, adhesion, adhesiveness, cling.* * *1 (adhesión) adherence2 (pegajosidad) adhesion, sticking3 AUTOMÓVIL roadholding1 MEDICINA adhesion* * *SF1) (=calidad) adherence; (=acción) adhesion2) (=vínculo) bond, connection3) (Aut) road holding4)* * *a) ( acción) adherenceb) (Auto) grip, roadholdingc) (Med) adhesion* * *= adherence, bond, adhesion, traction.Ex. It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.Ex. Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex. Microbiological action contributes to loss of adhesion and blistering of anticorrosive organic coatings.Ex. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *a) ( acción) adherenceb) (Auto) grip, roadholdingc) (Med) adhesion* * *= adherence, bond, adhesion, traction.Ex: It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.
Ex: Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex: Microbiological action contributes to loss of adhesion and blistering of anticorrosive organic coatings.Ex: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *1 (acción) adherence2 ( Auto) grip, roadholding3 ( Med) adhesion* * *
adherencia sustantivo femenino
c) (Med) adhesion
adherencia sustantivo femenino
1 (entre dos superficies) adherence: conseguimos una adherencia absoluta entre las dos piezas, the two pieces bonded perfectly
2 (cualidad, condición) adhesiveness
3 Auto (estabilidad) roadholding
(de los neumáticos) grip
' adherencia' also found in these entries:
Spanish:
adhesión
English:
grip
- bond
- traction
* * *adherencia nf1. [de sustancia, superficie] stickiness, adhesion2. [de neumáticos] roadholding3. [parte añadida] appendage4.adherencias [en herida] adhesions* * *f MED adhesion* * *adherencia nf1) : adherence, adhesiveness2) : appendage, accretion -
13 agarre
m.1 hold. (Latin American)2 handle.3 tener agarre, to have pull.4 grasp, clench, grab, hold.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: agarrar.* * *1 (neumático) grip; (coche) road holding* * *noun m.* * *SM1) LAm (=agarro) hold; (Aut) road-holding, road-holding quality2) And (=asidero) handle3) (=valor) guts * pl4)tener agarre — * (=tener influencia) to have pull, be able to pull strings
* * ** * *= traction, adherence.Ex. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.Ex. It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.* * ** * *= traction, adherence.Ex: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.
Ex: It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.* * *(de un neumático) grip; (de un coche) roadholding* * *
Del verbo agarrar: ( conjugate agarrar)
agarré es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
agarre es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
agarrar
agarre
agarrar ( conjugate agarrar) verbo transitivo
1 ( sujetar) to grab, get hold of;
(con violencia, rapidez) she grabbed me by the arm
2 (esp AmL) ‹ objeto› ( tomar) to take;
( atajar) to catch;
3 (AmL) (pescar, atrapar) to catch;◊ si lo agarro, lo mato if I get o lay my hands on him, I'll kill him
4 (esp AmL) ( adquirir) ‹resfriado/pulmonía› to catch;
‹costumbre/vicio› to pick up;
‹ ritmo› to get into;
‹ velocidad› to gather, pick up;
le agarró asco he got sick of it;
le he agarrado odio I've come to hate him
5 (AmL) ( entender) ‹indirecta/chiste› to get
verbo intransitivo
1 (asir, sujetar):◊ toma, agarra here, hold this;
agarra por ahí take hold of that part
2 [planta/injerto] to take;
[ tornillo] to grip, catch;
[ ruedas] to grip;
[ tinte] to take
agarrarse verbo pronominal
1 ( asirse) to hold on;
agárrate bien or fuerte hold on tight;
agarrese a or de algo to hold on to sth;
2 ‹dedo/manga› to catch;
3 (esp AmL) ‹resfriado/pulmonía› to catch;
agarrese un disgusto/una rabieta to get upset/into a temper
4 (AmL fam) ( pelearse) to get into a fight;
agarrese con algn to have a set-to with sb (colloq)
agarre sustantivo masculino ( de neumático) grip;
( de coche) roadholding
agarrar verbo transitivo
1 (sujetar con fuerza) to grasp, seize: lo tienes bien agarrado, you are holding it tightly
2 LAm (coger) to take
3 fam (pillar a alguien, un resfriado) to catch
agarrar(se) una borrachera, to get drunk o fam pissed
agarre sustantivo masculino Auto grip
' agarre' also found in these entries:
Spanish:
agarrar
- tirar
English:
grab
- grip
- hold
- catch
- corner
- hand
- traction
* * *agarre nm1. [acción de agarrar] grabbing2. [de vehículo] roadholding;[de neumático] grip3. [valor] guts* * *agarre nm: grip, grasp -
14 inmovilizado
adj.paralysed, paralyzed.m.lockup.past part.past participle of spanish verb: inmovilizar.* * *SM capital assets pl, fixed assets pl* * *= in traction, immobilised [immobilized, -USA].Ex. With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.Ex. The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.----* inmovilizado material = tangible assets.* * *= in traction, immobilised [immobilized, -USA].Ex: With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.
Ex: The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.* inmovilizado material = tangible assets.* * *fixed assets (pl)* * *inmovilizado, -a♦ adjimmobilized♦ nmEcon fixed assets -
15 en un aprieto
= in a bind, in a predicamentEx. With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.Ex. Perhaps the unsettling that is experienced in a predicament is because these situations create an opening for messy emotional responses that draw on feelings.* * *= in a bind, in a predicamentEx: With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.
Ex: Perhaps the unsettling that is experienced in a predicament is because these situations create an opening for messy emotional responses that draw on feelings. -
16 en un apuro
= in a bind, in a predicamentEx. With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.Ex. Perhaps the unsettling that is experienced in a predicament is because these situations create an opening for messy emotional responses that draw on feelings.* * *= in a bind, in a predicamentEx: With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.
Ex: Perhaps the unsettling that is experienced in a predicament is because these situations create an opening for messy emotional responses that draw on feelings. -
17 tapa de alcantarilla
(n.) = manhole coverEx. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *(n.) = manhole coverEx: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.
-
18 tapa de registro
(n.) = manhole coverEx. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *(n.) = manhole coverEx: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.
-
19 locomóvil
adj.steam-engine.m.mobile unit, moveable unit.* * ** * *traction engine -
20 fuerza motriz
f.driving force, traction, prime mover, motive power.* * *motive power* * ** * *(n.) = powerhouse, power engine, motive forceEx. From a position of relative strength in the 1950s, when Central Europe was the hotbed of European sport, the region has suffered a relative decline compared to the powerhouses of Germany, Italy, Spain and the UK.Ex. Knowledge management is also being recognized as a power engine through which educational institutions can address their need for innovation and creativity.Ex. The motive force is that inner, irresistible drive, the very essence of all our energy, which impels us to shun evil and to seek after the good.* * ** * *(n.) = powerhouse, power engine, motive forceEx: From a position of relative strength in the 1950s, when Central Europe was the hotbed of European sport, the region has suffered a relative decline compared to the powerhouses of Germany, Italy, Spain and the UK.
Ex: Knowledge management is also being recognized as a power engine through which educational institutions can address their need for innovation and creativity.Ex: The motive force is that inner, irresistible drive, the very essence of all our energy, which impels us to shun evil and to seek after the good.
См. также в других словарях:
traction — [ traksjɔ̃ ] n. f. • 1503; bas lat. tractio, de trahere → 1. tracteur ♦ Action de tirer; son effet. 1 ♦ Techn. Action de tirer en tendant, en étendant; force longitudinale provoquant l allongement ou l extension. Résistance des matériaux à la… … Encyclopédie Universelle
Traction (engineering) — Traction refers to the friction between a drive member and the surface it moves upon, where the friction is used to provide motion.For the purposes of driving a wheeled vehicle, high friction is generally desired, as it provides a more positive… … Wikipedia
Traction chevaline — Traction hippomobile La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules. La Reine Elizabeth et le roi King George VI au Canada e … Wikipédia en Français
Traction équestre — Traction hippomobile La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules. La Reine Elizabeth et le roi King George VI au Canada e … Wikipédia en Français
Traction (homonymie) — Traction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cet article possède un paronyme, voir : Attraction … Wikipédia en Français
Traction — may refer to: * Traction (engineering), the mechanical force used to achieve motion * Railway electric traction, the use of electric motors to propel rail cars * Traction (orthopedics), in orthopaedic medicine, the set of mechanisms for… … Wikipedia
Traction battery — Traction batteries are used to provide motive power for electric or hybrid vehicles. A traction battery can be found in a forklift, an electric Golf Cart , a riding floor scrubber, an electric motorcycle, as well as the new hybrid vehicles being… … Wikipedia
Traction — Trac tion, n. [L. trahere, tractum, to draw: cf. F. traction.] 1. The act of drawing, or the state of being drawn; as, the traction of a muscle. [1913 Webster] 2. Specifically, the act of drawing a body along a plane by motive power, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Traction engine — Traction Trac tion, n. [L. trahere, tractum, to draw: cf. F. traction.] 1. The act of drawing, or the state of being drawn; as, the traction of a muscle. [1913 Webster] 2. Specifically, the act of drawing a body along a plane by motive power, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Traction (organization) — Traction is a progressive non profit organization promoting civic engagement, based in the city of Durham, North Carolina. Traction s goal is to inform, inspire and connect a growing social network of left leaning 20 and 30 somethings. The… … Wikipedia
Traction mecanique (orgue) — Traction mécanique (orgue) Cette maquette montre le principe de la traction mécanique : le mouvement de la touche est transmis à la vergette verticale, reporté à l horizontale par l abrégé et finalement au jonc vertical qui tire la soupape… … Wikipédia en Français